Listigu laŭ aŭtoro "Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (71a. 2012. Almagro)"
Montrataj rikordoj 11-28 el 28
-
Kaj Tiel Plu kaj Miguel Fernández / 71a Hispana Kongreso de Esperanto, Almagro 2012
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Kaj Tiel Plu kantas kun Miguel Fernández en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto okazinta en Almagro la kanton Anda ĥaleo, en traduko de Kaj Tiel Plu. Temas pri popolkanto de la hispana milito (el tradicia andaluza kanto) -
Kantado helpas / Liven Dek
(Mga, 2012)Jen la monologo "Kantado helpas", prezentita de Liven Dek ene de la spektaklo "Vivu la teatro", ĉe la 71a Hispana Kongreso de Esperanto okazinta en Almagro -
Konfesinde: ni vivis kaj plu vivas : la Ibera Grupo, dudek jaroj da amikeco kaj kreado / Miguel Fernández
([S.l.] : Mga, 2012, 2012)"Konfesinde: ni vivis kaj plu vivas" estas prelego de Miguel Fernández, kiun li prezentis en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, kun la klariga subtitolo: Ibera Grupo: dudek jaroj da amikeco kaj kreado. Ĝi estas do grava ... -
La lasta amo / Vicente Aleixandre ; [tradukis kaj deklamis] Miguel Fernández
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Miguel Fernández prezentas la poemon "La lasta amo", de Vicente Aleixandre, tradukita de Miguel Fernández mem, kiel parton de la spektaklo "Vivu la teatro", kadre de la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Almagro ... -
Liven Dek prezentas siajn kvar novajn librojn
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Liven Dek prezentas kvar laste aperintajn verkojn: la originalan mikronovelaron "Ne ekzistas verdaj steloj", eldonitan de Mondial; la dekan numeron de la libroserio "Hispana literaturo", kiun eldonis KantEA, sub la titolo ... -
Mia kor' estas korto / Marcos Ana ; [deklamis] Manuel Parra ; [tradukis Miguel Fernández]
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Manuel Parra voĉlegas la poemon "Mia kor' estas korto", kies aŭtoro estas la hispana poeto Marcos Ana, en la kadro de la spektaklo "Vivu la teatro", prezentita en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Almagro. ... -
Monologo de Karasko / Abel Montagut ; 71a HEK 2012
([S.l.] : Masko Filmoj, 2012, 2012)Monologo de Karasko estas bela monologo, en formo de poemo, prezentita de Abel Montagut en la Municipa Teatro de Almagro. Kompreneble, la teksto rilatas al Donkiĥoto kaj al la kavaliro Karasko (Sansón Carrasco). Filmis Mga. -
Por ke nomiĝu mi Ángel González / [verkis Ángel González ; tradukis Jorge Camacho ; deklamis Félix Lobo]
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Félix Lobo deklamas la poemon "Por ke nomiĝu mi Ángel González" de la hispana poeto Ángel González, kadre de la spektaklo "Vivu la teatro" prezentita okaze de la 71a Hispana Kongreso de Esperanto (Almagro, 2012) -
La prizonulo / anonima ; [deklamas] Matilde Montero
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012) -
Sansón Carrasco kontraŭ don Quijote : (Monologo de Karasko) / Abel Montagut
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)La "Monologo de Karasko", de Abel Montagut, estis prezentita en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Almagro. -
Sunpasado de Venuso / Manuel Pancorbo
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Manuel Pancorbo peĉakuĉe prezentas astronomian okazaĵon. Temas pri la sunpasado de Venuso. La prezento estis unu el la multaj programeroj de la 71a Hispana Esperanto-Kongreso, okazinta en Almagro -
Talismanoj : esperanta kartaro / Abel Montagut
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Abel Montagut prezentas sian esperantan kartaron Talismanoj, en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto (Almagro, 1912) -
Tre moderna fabelo / Ferenc Szilágyi ; [prezentis] Raúl Martínez Anguita
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Raúl Martínez Anguita prezentas la amuzan rakonton "Tre moderna fabelo" de la budapeŝta aŭtoro Ferenc Szilágyi, en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Almagro, 2012 -
Tri vundoj trafis homon / Miguel Hernández ; [deklamis Julie Corsin]
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Julie Corsin deklamas la poemon "Tri vundoj trafis homon" de Miguel Hernández, en la spektaklo "Vivu la teatro" okazinta en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto. La poemon tradukis Miguel Fernández -
Vestiblaj pensoj / Jorge Camacho
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Monologo "Vestiblaj pensoj", prezentita de Jorge Camacho ene de la spektaklo "Vivu la teatro", ĉe la 71a Hispana Kongreso de Esperanto okazinta en Almagro, 2012 -
La violonisto / Kaj Tiel Plu
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)La kataluna muzikgrupo Kaj Tiel Plu ludas la okcitanan kanton "La violonisto", el sia disko "Surplacen venu vi" eldonita de Vinilkosmo, en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto en Almagro -
Zorongo / [teksto kaj muziko] Federico García Lorca ; [kantas] Kvaropo Sinkopo ; [adaptis F. Vila ; tradukis Miguel Fernández]
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012)Prezentita en la 71a Hispana Kongreso de Esperanto, Almagro 2012
