Ilustraciones e ilustradores del capítulo "El Rocío", en Platero y yo / Juan de Dios Montoto Sarriá

Abstract

Sur la paĝo 185a (3a de la dokumento) aperas mencio pri la esperanta eldono: "En 2009 aparece la traducción de Platero y yo al idioma universal por definición, el Esperanto. Auspiciada por la Federación Andaluza de Esperanto, y gracias al interés de su secretario Chema Rodríguez, el buen traductor Miguel Gutiérrez Adúriz realiza una bella traducción de una obra que llevaba estudiando muchos años. La muy digna edición, lleva dibujos de Pedro Ullate López. En la página sesenta y seis comienza el capítulo dedicado a la llegada de las carretas rocieras a Moguer, traducido el título como «La Pilgrimado» (en esperanto: la peregrinación), y la siguiente página lleva un dibujo a plumilla donde dos carretas hacen camino entre matojos y arenas".