| dc.contributor.author | Sokolović, Zijah | |
| dc.contributor.author | Janicicel, Dimitrije | |
| dc.contributor.author | Pilipović, Saša | |
| dc.contributor.author | Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (78a. 2019. Malago) | |
| dc.contributor.author | Andaluzia Kongreso de Esperanto (21a. 2019. Malago) | |
| dc.contributor.author | Internacia Fervojista Esperanto-Federacio. Kongreso (71a. 2019. Malago) | |
| dc.date.accessioned | 2019-07-14T16:41:37Z | |
| dc.date.available | 2019-07-14T16:41:37Z | |
| dc.date.issued | 2019-05 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11013/5596 | |
| dc.description | Daŭro: 7 min., 38 sek. | eo |
| dc.description.abstract | Saŝa Pilipovic prezentis fragmenton de la monologo "Aktoro estas aktoro"
de Zijah Sokolović, aldonante en la fino la ciganan kanton "Eta mia ciganino" (Ciganka si mala) tradukitan de Dimitrije Janicicel el la serba. Ĉio ĉi kiel parto de la spektaklo "Vivu la teatro!" prezentita en la Triopa Malaga Kongreso (78a Hispana E-Kongreso, 21a Andaluzia E-Kongreso kaj 71a IFEF-Kongreso), okazinta en Malago, en majo de 2019. | eo |
| dc.language.iso | eo | eo |
| dc.publisher | [Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2019 | eo |
| dc.relation.ispartof | Vivu la teatro (2019) | eo |
| dc.subject | Monologoj serblingvaj | eo |
| dc.subject | Tradukoj esperantaj | eo |
| dc.title | Aktoro estas aktoro / Saša Pilipović ; 78a Hispana Kongreso de Esperanto | eo |
| dc.type | Video | eo |
| dc.relation.publisherversion | https://www.youtube.com/watch?v=JYM2KFGZSPM | eo |
| europeana.dataProvider | Bitoteko (Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio) | |
| europeana.provider | Hispana | |
| europeana.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| europeana.type | VIDEO | |
