FEE

Bitoteko

Hispana Esperanto-Federacio
Vidu la rikordon 
  •   Bitoteka ĉefpaĝo
  • Biblioteko · Biblioteca
  • Videoj · Vídeos
  • Vidu la rikordon
  •   Bitoteka ĉefpaĝo
  • Biblioteko · Biblioteca
  • Videoj · Vídeos
  • Vidu la rikordon
  • Esperanto
  • español
  • english
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Serĉu tra la indeksoj

La tuta BitotekoSekcioj & KolektojAŭtorojTitolojTemojSpecoj de dokumentojĈi kolektoAŭtorojTitolojTemojSpecoj de dokumentoj

Mia konto

Ensalutu

LIGILOJ

Biblioteko Juan Régulo PérezTradukoteko

Ĉio finiĝas antaŭ ol komenciĝi / Concha de Marco ; deklamas Miguel Fernández ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso

Thumbnail
Vidu/Malfermu
DeMarco_Chio-finighas-antau-ol-komencighi_Fernandez_83aHEK_Soria2025.mp4 (6.309Mb)
URI:
https://hdl.handle.net/11013/7554
Metadatenoj
Montru kompletan rikordon
Pliaj titoloj:
[Todo termina antes de comenzar. Esperanto]
Aŭtoroj:
Marco, Concha de
Fernández, Miguel
Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (83a. 2025. Soria)
Eldoninto:
[Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2025]
Eldondato:
2025-05
Priskribo:
Daŭro: 3 min, 34 sek
Resumo:
Miguel Fernández deklamas la poemon Ĉio finiĝas antaŭ ol komenciĝi, de Concha de Marco, en traduko de la deklamanto mem, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la kulturcentro "Espacio Santa Clara" de Soria, kadre de la celebrado en tiu urbo de la 83a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta de la 1a ĝis la 4a de majo 2025
Temo:
Poemoj hispanlingvaj
Tradukoj esperantaj
Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (83a. 2025. Soria)
Versio de la eldoninto:
https://youtu.be/8i1QtJ6mEAM?feature=shared
Kolektoj
  • Videoj · Vídeos

Bajo licencia / Sub licenco Creative CommonsCreative Commons by-nc-nd

Hispana Esperanto-Federacio

Via kontribuo estas necesa, via helpo permesos al ni teni la servon

Necesitamos tu ayuda para mantener el servicio.

Kontakto