Browsing Monografioj · Monografías by Subject "Tradukoj esperantaj"
Now showing items 21-40 of 196
-
Don Kiĥoto de la Manĉo en Barcelono : 5 ĉapitroj el la verko de Don Miguel de Cervantes Saavedra / tradukis F. Pujulà y Vallès
(Berlin : Möller & Borel, [1909], 1909) -
Don Kiĥoto de la Manĉo en Barcelono : 5 ĉapitroj el la verko de Don Miguel de Cervantes Saavedra / tradukis F. Pujulà y Vallès
(Berlin : Ellersiek & Borel, 1924, 1924) -
Donde se prosigue la famosa aventura de la dueña Dolorida : capítulo XXXVII : traducido al esperanto
(El Toboso : [s.n.], 2015, 2019) -
Doroteo kaj la sorĉisto en Oz / de L. Frank Baum ; ilustrita de John R. Neill ; tradukita de Donald Broadribb
([S.l. : D. Broadribb], 2000, 2000) -
Du junaj fraŭlinoj ; kaj Korneliino : du noveloj el la bonekzemplaj de Miĥaelo de Cervantes (tutmondfama aŭtoro de "Kiĥoto") / tradukitaj de Julio Mangada Rosenörn
([S.l.] : [s.n.], 1927 (Madrid : Presejo Torrent), 1927) -
El moderna hispana parnaso / tradukita de Julio Mangada Rosenörn
(Madrid : Hispana Esperanto-Biblioteko, [ca. 1923], 1923) -
Elektitaj fabeloj / fratoj Grimm el la germana tradukis Kabe en 1906
(Tyresö : Inko, 2002, 2002) -
Emilo de Smolando / Astrid Lindgren ; el la sveda tradukis Harold Brown kaj Kerstin Rohdin ; ilustraĵoj de Björn Berg
(Tyresö : Inko, 2001, 2001) -
Eposoj el antikva Ugarito : Baal kaj Anat, Krt, Aqht / tradukita el la ugarita de Donald Broadribb
([S.l. : D. Broadribb], 2000, 2000) -
Fabeloj / Hans Christian Andersen ; tradukis, L. L. Zamenhof
(Tyresö : Inko, 2001, 2001) -
Fabeloj por Helenjo / Mamin Sibirjak ; el la rusa tradukis N. Kabanov
([Tyresö] : Inko, 2003, 2003) -
Fabloj kaj aforismoj / Janos Dorosmai ; el la hungara tradukis Janos Dorosmai jun.
([Tyresö] : Inko, 2002, 2002) -
Fanny / Edna Ferber ; el la angla tradukis Berno Fabo
([Tyresö] : Inko, 2003, 2003) -
Fia ludo : romano / de Manuel de Pedrolo ; tradukinto, Guillem Portell
([Vic?] : [G. Portell], [ca. 2009], 2009) -
Folioj de la vivo / verko de Santiago Rusiñol ; esperanten tradukis Alfonso Sabadell
(Barcelono : José Espasa e Hijos, 1909, 1909) -
Fontamara / Ignazio Silone ; el la itala tradukis A. Angelo kaj J. van Scheepen
([Tyresö] : Inko, 2003, 2003) -
For la batalilojn! / Bertha von Suttner ; el la germana tradukis Armand Caumont
(Tyresö : Inko, 2001, 2001) -
La forto de la fortaj / J. London ; [tradukis el angla lingvo Karl Fröding]
(Laroque Timbaut : La Juna Penso, 1977, 1977)