Listigu laŭ aŭtoro "Diego, Fernando de"
Montrataj rikordoj 1-12 el 12
-
53a poemo / Gustavo Adolfo Bécquer ; deklamas Ana Manero ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso
(2025-05)Ana Manero deklamas la 53an poemon, de Gustavo Adolfo Bécquer, en traduko de Fernando de Diego, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la kulturcentro ... -
53a poemo / Gustavo Adolfo Bécquer ; deklamas Miguel Fernández ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso
(2025-05)Miguel Fernández deklamas la 53an poemon, de Gustavo Adolfo Bécquer, en traduko de Fernando de Diego, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la ... -
7a poemo / Gustavo Adolfo Bécquer ; deklamas Ana Manero ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso
([Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2025], 2025-05)Ana Manero deklamas la 7an poemon de Gustavo Adolfo Bécquer,en traduko de Fernando de Diego, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la kulturcentro ... -
Cigana romancaro / Federico García Lorca ; tradukis, Fernando de Diego ; [antaŭparolo de William Auld ; antaŭparolo de la dua bita eldono, Antonio Valén]
(Madrido : Hispana Esperanto-Federacio, 2021, 2021)Federico García Lorca (1898-1936), tragika viktimo de la hispana interfrata milito, estis genia poeto kaj dramaturgo, verva pianisto, pentrartisto kaj prelegisto: kion ajn li tuŝis, tion li transformis en eternan belartaĵon. ... -
Donde se prosigue la famosa aventura de la dueña Dolorida : capítulo XXXVII : traducido al esperanto
(El Toboso : [s.n.], 2015, 2019) -
La inĝenia hidalgo don Quijote de La Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra ; traduko, Fernando de Diego
([Madrid] : Hispana Esperanto-Federacio, 2016, 2016) -
Memportreto / Antonio Machado ; deklamas Ana Manero ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso
(2025-05)Ana Manero deklamas la poemon Memportreto, de Antonio Machado, en traduko de Fernando de Diego, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la kulturcentro ... -
Memportreto / Antonio Machado ; deklamas Miguel Fernández ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso
(2025-05)Miguel Fernández deklamas la poemon Memportreto, de Antonio Machado, en traduko de Fernando de Diego, kiu estis prezentita, kune kun aliaj elektitaj poemoj, dum la ekspozicio "Esperanto, de utopía a realidad", en la ... -
Pri esperanta tradukarto / Fernando de Diego ; enkonduka eseo, bibliografio kaj indeksoj de Reinhard Haupenthal
(Saarbrücken : Artur E. Iltis, 1979, 1979) -
La prizonulo / anonima ; [deklamas] Matilde Montero
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2012, 2012) -
La prizonulo / anonima poemo ; [deklamas] Matilde Montero
([Madrid] : SATeH, 2013, 2013)Matilde Montero deklamas la anoniman poemon "La prizonulo", kadre de la spektaklo "Vivu la teatro", en la 86a SAT-Kongreso, okazinta en Madrido de la 28a de julio ĝis la 4a de aŭgusto 2013. Prezentas ŝin Ana Manero kaj ... -
Somnambula romanco / Federico García Lorca ; deklamas Ángel Arquillos
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Ángel Arquillos deklamas la poemon "Somnambula romanco" de Federico García Lorca, tradukita de Fernando de Diego kaj aperinta en la libro "Cigana romancaro" (Romancero gitano), La prezento okazis ene de la spektaklo "Vivu ...
