Esperanto ekster Esperantujo : simpatio al Esperanto ĉe alternativaj komunikiloj = simpatía hacia el esperanto en medios de comunicación alternativos

Abstract

En la unua video, Alfredo González parolas en la nomo de la revuoj Tierra y Libertad (Teron kaj Liberon), Germinal (Ĝerminalo). Poste, Ana Atienza parolas pri la internacia traduk-reto Tlaxcala. La diversaj intervenoj okazas en la hispana lingvo aŭ en Esperanto, kun tuja tradukado fare de Jorge Camacho.

En la dua video, José María Salguero parolas pri la kunlaboro kun la revuoj CNT kaj Estudios (Studoj). Lia interveno okazis en Esperanto kun tuja traduko fare de Jorge Camacho en la hispanan lingvon.