Welcome to Bitoteko!
Bitoteko is the name of the digital library of the Spanish Esperanto Federation (Federación Española de Esperanto). It holds digitalized documents from the Juan Régulo Perez Library and other born-digital documents from the activities of the Federation. It also holds documents from external sources, from Spain and abroad..
Sections in Bitoteko
Select a Section to browse its collections.
Recent submissions
-
Cuando Burgos impulsó en España la lengua que derribaría la Torre de Babel / Julio César Rico
(2025-05-31)"El centro Esperanto de Burgos tenía un presidente de honor, Manuel Esteban, mientras que el ejecutivo era Emilio Sanz, Antonino Zumarraga, era el vicepresidente; el elenco directivo lo completaban Juan Martínez, Santiago ... -
Nia voĉo, 2025, [n. 07-08], julio-aŭgusto
(2025-07) -
En noktoj sen vi / Miguel Fernández ; verkis, Demetrio Ortiz [kaj María Teresa Márquez] ; tradukis kaj kantis, Miguel Fernández ; produktis la filmon, Liven Dek kaj Javier Romero Tello
([S.l.] : Masko Filmoj, [2025], 2025)Miguel Fernández kantas sian esperantan tradukon de "Mis noches sin ti" (En noktoj sen vi) de la komponisto Demetrio Ortiz kun teksto de María Teresa Márquez. -
El esperanto: un idioma sin fronteras / Marta Gómez, Pedro Hernández
([S.l.] : Marta Gómez, 2025, 2025)"Hoy, Marta a través de un sueño con tintes de fábula de Disney, nos habla sobre un idioma creado para conectar a las personas de todo el mundo, el esperanto. Siendo la paz y la solidaridad algunos de los valores que esta ...
