Listigu laŭ titolo
Montrataj rikordoj 6078-6097 el 7010
-
Presentación de la edición digital del Quijote en esperanto / acto presentado por Beatriz Hernanz Angulo, directora del Instituto Cervantes ; participantes, José Antonio del Barrio, presidente de la Federación Española de Esperanto, Miguel Gutiérrez Adúriz, coordinación del proyecto de digitalización de Don Quijote de la Mancha en esperanto, Ana Manero, responsable de la Biblioteca Digital Bitoteko de la Federación Española de Esperanto
([Madrid] : Instituto Cervantes, [2016, 2016-12-15)Post la prezentado Manolo Parra legis en la hispana kaj Esperanto fragmenton de la 62a ĉapitro de la verko. -
Presentación del libro "Nova mondo en niaj koroj" [con] traducciones de Miguel Fernández, basado en la antología "Disidentes" (poetas críticos españoles 1990-2014) de Alberto García-Teresa
([Madrid] : SATEH, 2016, 2016)"Nova mondo en niaj koroj" estas poemaro de hispanaj engaĝiĝintaj poetoj (1990-2014), bazita sur la antologio "Disidentes" kompilita de Alberto García-Teresa, kun tradukoj de Miguel Fernández, eldonita de Calumnia kun la ... -
Presentación del libro bilingüe Esperanto y esperantistas de Teruel, del historiador Serafín Aldecoa
([Teruel] : [Liberanimo], [2021], 2021-12)Afiŝo por la prezento de la verko Esperanto y esperantistas de Teruel - Esperanto kaj esperantistoj en Teruel, de Serafín Aldecoa. -
Presentación del libro: "Gran diccionario español-esperanto"
(2003-12-12) -
Presentado el "Gran diccinario español-esperanto" / M. Blas
(2003-11-19) -
Presència local al Congrés d'Esperanto
(1997-07-02) -
Presència sabadelleca als actes del 58è Congrés d'Esperanto
(1999-06-23) -
[Prezentado de la bita eldono de la verko de Cervantes "La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha"]
(2016)Fotoj prenitaj dum la prezentado de la bita eldono de la verko de Cervantes "La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha", tradukita de Fernando de Diego kaj eldonita de Hispana Esperanto-Federacio en la madrida sidejo de ... -
Prezento de la bita eldono de Donkiĥoto / 75a Hispana Esperanto-Kongreso
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2016, 2016)La Prezidanto de HEF, José Antonio del Barrio, kune kun Antonio Valén kaj Liven Dek prezentas la bitan eldonon de Donkiĥoto, en la 75a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Herrera del Duque de la 30a de junio ĝis la ... -
Prezento de libroj : Maruja Mallo / Ana Manero ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso, Soria 1a-4a majo 2025
([Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2025], 2025-05)Ana Manero prezentas sian dulingvan verkon "Maruja Mallo", pri grava hispana pentristino de la 20a jarcento, okaze de la 83a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Sorio de la 1a ĝis la 4a de majo 2025. -
Prezento de libroj : Monzó kaj Sender en Esperanto / Antonio Valén ; 83a Hispana Esperanto-Kongreso, Soria 1a-4a majo 2025
([Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2025], 2025-05)Antonio Valén prezentas siajn du novajn tradukitajn verkojn: "Mil kretenoj" de Quim Monzó (el la kataluna lingvo), kaj "Rekviemo por hispana kamparano" de Ramón J. Sender (el la kastilia lingvo), en la 83a Hispana ... -
Prezento de novaj libroj / Miguel Fernández ; 75a Hispana Esperanto-Kongreso
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2016, 2016)Miguel Fernández prezentas sian laste aperintajn librojn, en la 75a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Herrera del Duque de la 30a de junio ĝis la 4a de julio 2016. -
Pri "Poemo de Utnoa" / Nicola Ruggiero
(Masko Filmoj, 2014)Nicola Ruggiero prezentas la verkon "Poemo de Utnoa" de Abel Montagut. La prelego okazis en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio, Madrido, en oktobro de 2014.
