Browsing by Author "Manero, Ana"
Now showing items 21-40 of 50
-
El esfuerzo cotidiano de las mujeres = La ĉiutaga penado de virinoj / Elvira Lindo ; [tradukis, Antonio Valén] ; legas, Ana Manero
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2020, 2020)Ana Manero legas hispane kaj esperante la tekston "La ĉiutaga penado de virinoj" (El esfuerzo cotidiano de las mujeres), kiun Elvira Llindo verkis kiel prezento de la 5a okazigo de la "Tago de la verkistinoj". La esperantan ... -
Esperanto, la lengua de la fraternidad : historia, rasgos, uso, literatura
([San Sebastián de los Reyes, Madrid] : Radio Utopía, 2018, 2018-03-16)Intervjuo al Miguel Fernández, Ana Manero, Manuel Parra kaj Pedro Sanz, la 16an de marto de 2018, kadre de la programo "Olvida tu equipaje" de "Radio Utopía" -
[Esperanto, lengua y cultura : exposición itinerante / textos y selección de imágenes, Ana Manero ; diseño gráfico, José Rodríguez]
(2009)Con motivo del 150 aniversario del nacimiento del Dr. Zamenhof, la Federación Española de Esperanto organizó una exposición itinerante, que desde entonces se ha mostrado en distintos lugares del país. Su objetivo es dar a ... -
[Esperanto, lengua y cultura : exposición itinerante / textos y selección de imágenes, Ana Manero ; diseño gráfico, Natalia y Patricia Pintado Casas ; revisión general, Federación Española de Esperanto]
(2018)Con motivo del 150 aniversario del nacimiento del Dr. Zamenhof, la Federación Española de Esperanto organizó una exposición itinerante, que desde entonces se ha mostrado en distintos lugares del país. Su objetivo es dar a ... -
La fadenoj de Ariadna : kiel traserĉi la retkatalogojn de Biblioteko Juan Régulo Pérez / Ana Manero ; 51a Kongreso de ILEI. Simpozio, Madrido, 20-28 julio 2018
(2018)Prelego prezentita en Madrido, kadre de la Simpozio de ILEI, kunorganizita kun UNED kaj Hispana Esperanto-Federacio, en 2018. -
Gabriel García Márquez : Cent jaroj da soleco : eta omaĝo / Ana Manero, Miguel Fernández
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)La nobelpremiito Gabriel García Márquez estis omaĝita en la komenco de la spektaklo Vivu la Teatro, prezentita en la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso, kiuj samtempe okazis en Arundo (Ronda) ... -
Ĝenerale pri katalogado / Ana Manero
(2011-03-15) -
“La inĝenia hidalgo don Quijote de La Mancha” en formato digital
(2016-12-16)Prezentado de la bita eldono de la verko de Cervantes "La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha", tradukita de Fernando de Diego kaj eldonita de Hispana Esperanto-Federacio en la madrida sidejo de Instituto Cervantes, ... -
Katalogado per Openbiblio / Ana Manero
(2011-03-21)Gvidilo por orientiĝi en la katalogado per la biblioteka mastrumsistemo Openbiblio. -
Kia estu la komuna katalogo de E-bibliotekoj : (komuna katalogo vs komuna serĉilo) / Ana Manero ; 103a Universala Kongreso de Esperanto, Lisbono 2018
(2018)Prezentita dum la laborkunsido pri bibliotekoj okazinta kadre la 103a UK en Lisbono, 2018 -
La deka logo / kompilis Ana Manero ; ilustris Pedro Ullate ; reviziis Antonio Valén
([Tyresö] : Inko, 2003, 2003)Omaĝlibro dediĉita al Liven Dek -
Lengua y utopía, Roberto Garvía / prezento de Ana Manero
([Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2022], 2020)Ana Manero prezentas la verkon "Lengua y utopía" de la hispana sociologo Roberto Garvía, en la 80a Hispana Kongreso de Esperanto, okazinta en Comillas, de la 29a de aprilo ĝis la 3a de majo en 2022. -
Mi putinas / Inocencia Montes ; deklamas Ana Manero ; tradukis Miguel Fernández
([S.l.] : Masko Filmoj, [2023], 2023)La poemo aperis en la dulingva libro (hispana-portugala): "Bebiendo en mi coto privado dentro de tu pecho / Bebendo no meu couto privado dentro do teu peito" [Dum trinkado en mia privata rezervejo ene de via brusto], ... -
Netuŝita kverko / Inocencia Montes ; deklamas Ana Manero ; tradukis Miguel Fernández
([S.l.] : Masko Filmoj, [2023], 2023)La poemo aperis en la dulingva libro (hispana-portugala): "Bebiendo en mi coto privado dentro de tu pecho / Bebendo no meu couto privado dentro do teu peito" [Dum trinkado en mia privata rezervejo ene de via brusto], ... -
Nunaj poetoj el Kantabrio
([Madrido] : Hispana Esperanto-Federacio, [2022], 2022)Miguel Ibáñez, Yolanda Soler Onís, Marcos Díez, Ángel Sopeña, Ana García Negrete, Fernando Abascal, Adela Sainz Abascal kaj Juan Antonio González Fuentes estas la kantabraj poetoj, elektitaj de Luis Alberto Salcines, kiuj ... -
Omaĝe al tango
([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Jen eta omaĝo al tango pere de poemo de Jorge Camacho kaj peco el novelo de Miguel Fernández. Ambaŭ verkoj havas la titolon "Tange". La prezento estas parto el la spektaklo "Vivu la Teatro", prezentita en la kadro de la ... -
Omaĝo al Marjorie Boulton en la Festo de la Belartaj Konkursoj de UEA 2018, 103a UK, Lisbono
([S.l.] : Masko Filmoj, 2018, 2018)Ana Manero kaj Sara Spanò, kundeklamas la poemon "Al la edzino de mia amato" de Marjorie Boulton, en la Festo de la Belartaj Konkursoj 2018, okazinta en la 103a Universala Kongreso en Lisbono. -
[Omaĝo al Miguel Hernández. 1 / teksto de la poemoj, Miguel Hernández ; traduko de Miguel Fernández ; deklamis Ana Manero kaj Miguel Fernández ; filmis Liven Dek]
(Ekstremoj, 2010-06-16)Omaĝo al poeto Miguel Hernández far Hispana Esperanto-Federacio, ĉe la monumento dediĉita al la verkisto en Madrido (2010.06.06). Deklamas hispane kaj esperante Ana Manero kaj Miguel Fernández.
