Listigu laŭ aŭtoro "Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda)"
-
73a Hispana Kongreso de Esperanto : Ronda, 2014. 18a Andaluzia Esperanto-Kongreso
Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014) -
Al vi, Don Juan, kiu, laŭdire, mortis : (omaĝe al Juan Régulo Pérez) / Miguel Fernández ; deklamas Antonio del Barrio
Fernández, Miguel; Barrio, José Antonio del; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)José Antonio de Barrio, Prezidanto de HEF, omaĝas Profesoron Juan Régulo Pérez, en la centjara jubileo de lia naskiĝo, deklamante la poemon "Al vi, Don Juan, kiu, laudire, mortis", originale verkita de Miguel Fernández, ... -
Anna / William Auld ; deklamas Manolo Parra
Auld, William; Parra, Manuel; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Manolo Parra deklamas la poemon "Anna" de la esperanta poeto William Alud ene de la spektaklo "Vivu la Teatro" de Miguel Fernández, prezentita en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 18a Andaluzia ... -
Balado pri la homo, kiu neniam iris al Granado / Rafael Alberti ; deklamas Rafael Mateos
Alberti, Rafael; Fernández, Miguel; Mateos, Rafael; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Rafael Mateos deklamas la poemon "Balado pri la homo, kiu neniam iris al Granado" de Rafael Alberti, ene de la spektaklo "Vivu la Teatro" de Miguel Fernández, prezentita en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto ... -
Ĉe Arundo / [kantas] Rosa López kaj Manuel Pancorbo ; [verkita de Alejandro Cossabella ; guitaras Laura Carballo]
Cossabella, Alejandro; López, Rosa; Pancorbo, Manuel; Carballo, Laura; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Rosa López kaj Manuel Pancorbo kantas "Ĉe Montpellier" de Alejandro Cossabella. Tamen, omaĝe al la kongresa urbo, ili ŝanĝis la urbonomon. Gitare akompanas ilin Laura Carballo, ene de la spektaklo "Vivu la Teatro" de Miguel ... -
Esperantigitaj voĉoj de andaluzaj poetoj / Miguel Fernández
Fernández, Miguel; Dek, Liven; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)Miguel Fernández konatigas nin kun plej gravaj andaluzaj poetoj, kies verkoj estas tradukitaj kaj eldonitaj en Esperanto, en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso samtempe okazintaj ... -
Esperanto, lingvo por Eŭropo : Projekto Tuj / Thierry Saladin
Saladin, Thierry; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)Therry Saladin prezentas la Projekton Tuj, kiu proponas Esperanton kiel komunan lingvon por la Eŭropa Unio, en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso samtempe okazintaj en Arundo ... -
Eŭropa Unio, paŝon post paŝo / Rafaela Urueña
Urueña, Rafaela; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Hispana Esperanto-Federacio = Federación Española de Esperanto, 2014, 2014-05)Rafaela Urueña prezentis sian libron "Eŭropa Unio, paŝo post paŝo", eldonita de Esperanta Jura Asocio, en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso samtempe okazintaj en Arundo (Ronda) ... -
La franca lingvo nordafrike / Eduardo Berdor
Berdor, Eduardo; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : AEU, 2014, 2014)Eduardo Berdor parolas pri la stato de la franca lingvo en Maroko, Tuinizio kaj Alĝerio, en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 18a Andaluzia E-Kongreso, kiuj samtempe okazis en Arundo (Ronda) de la1a ... -
Gabriel García Márquez : Cent jaroj da soleco : eta omaĝo / Ana Manero, Miguel Fernández
Manero, Ana; Fernández, Miguel; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)La nobelpremiito Gabriel García Márquez estis omaĝita en la komenco de la spektaklo Vivu la Teatro, prezentita en la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso, kiuj samtempe okazis en Arundo (Ronda) ... -
Inaŭguro de la Kongreso = Inauguración del Congreso / 73a Hispana Kongreso de Esperanto Ronda 2014, 18a Andaluzia Esperanto-Kongreso
Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Inaŭguro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 18a Andaluzia E-Kongreso, en Arundo (Ronda) de la1a ĝis la 4a de majo de 2014 -
Kongreslibro 73-a Hispana kaj 18-a Andaluziaj Kongresoj de Esperanto : Arundo, 1a-4a majo 2014
Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Málaga : Andaluzia Esperanto-Unuiĝo], 2014-04) -
Konsilu min, doktoro Zamenhof! / [Liven Dek]
Dek, Liven; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Liven dek prezentis, en la Urba Teatro de Arundo (Ronda), sian monologon "Konsilu min, doktoro Zamenhof", ene de la spektaklo "Vivu la teatro", organizita de Miguel Fernández por la 73aHispana Kongreso de Esperanto. kaj ... -
Kredo / José Luis Sampedro ; deklamas Xavi Alcalde
Sampedro, José Luis; Fernández, Miguel; Alcalde Villacampa, Javier; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Xavi Alcalde deklamas la poemon "Kredo" de José Luis Sampedro, en traduko de Miguel Fernández, kadre de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso samtempe okazintaj en Arundo (Ronda) de la1a ĝis la ... -
La aŭtuno : (Platero kaj mi) / Juan Ramón Jiménez ; [deklamas] Rosa López
Jiménez, Juan Ramón; López, Rosa; Dek, Liven; Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda); Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)Rosa López deklamas la fragmenton La aŭtuno, apartenanta al la verko Platero kaj mi, de Juan Ramón Jiménez, en traduko de Liven Dek. -
La bona lupeto / José Agustín Goytisolo ; deklamas Carmen Cidoncha
Goytisolo, José Agustín; Cidoncha, Carmen; Fernández, Miguel; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)Carmen Cidoncha deklamas la poemeton "La bona lupeto" de José Agustín Goytisolo, en traduko de Miguel Fernández dum la spektaklo "Vivu la Teatro", prezentita en la kadro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a ... -
La pluvo / María Villalón ; [gitaris Susi Morla ; aŭtoro, Carlos Matari ; tradukis Svena Dun]
Villalón, María; Matari, Carlos; Dun, Svena; Morla, Susi; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) (Masko Filmoj, 2014-05)María Villalón, hispana pop-kantistino, koncertis en Ronda por la partoprenantoj de la 73ª Hispana Kongreso de Esperanto kaj 18a Andaluzia E-Kongreso. Ŝi prezentis du kantojn en Esperanto, unu el ili estis "La pluvo". -
La Tarara / [versio de] Turát Al Andalús
Turát Al Andalús; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-06)La muzik-grupo Turát Al Andalús kantigis kaj dancigis la spektantaro per sia versio de "La Tarara", en sia koncerto por la kongresanaro de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 18a Andaluzia E-Kongreso, kiuj samtempe ... -
Mansignado por Esperanto / Viktoro Solé
Solé, Víctor; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014)Víctor Solé prezentis sian helpan mansignan sistemon por instruado de Esperanto kadre de la 73a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 18a Andaluzia E-Kongreso, samtempe okazintaj en Arundo (Ronda) de la 1a ĝis la 4a de majo de 2014 -
Mediterraneaj eroj / Ángel Arquillos
Arquillos, Ángel; Fernández, Miguel; Rodríguez Hernández, José María; Hispana Esperanto-Federacio. Kongreso (73a. 2014. Ronda); Andaluzia Kongreso de Esperanto (18a. 2014. Ronda) ([Madrid] : Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio, 2014, 2014-05)Miguel Fernández kaj Chema Rodríguez prezentas la du lastajn librojn de Ángel Arquillos, Mediteraneaj eroj kaj Mediteraneaj eroj II, kun deklamadoj fare de Fernández kaj Arquillos, kadre de la 73a Hispana Kongreso de ...