| dc.contributor.author | Shakespeare, William | |
| dc.contributor.author | Manero, Ana | |
| dc.contributor.author | Toubale, Franciska | |
| dc.date.accessioned | 2019-09-11T17:18:39Z | |
| dc.date.available | 2019-09-11T17:18:39Z | |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11013/5617 | |
| dc.description | Daŭro: 1 min., 26 sek. | |
| dc.description.abstract | La una eldono de Hamleto (Hamlet) de Ŝekspiro (Shakespeare) aperis en 1894, tradukita de L.L. Zamenhof. Ofelio estas Ana Manero kaj Franciska Toubale. La tuta teksto legeblas senpage ĉe: http://www.gutenberg.org/ebooks/37279 | eo |
| dc.language.iso | eo | eo |
| dc.publisher | [S.l.] : H[istoriejo], 2019 | eo |
| dc.relation.ispartof | 125a datreveno de la unua eldono de Hamleto en Esperanto (2019) | eo |
| dc.subject | Tragedioj anglalingvaj | eo |
| dc.subject | Tradukoj esperantaj | eo |
| dc.subject | Datrevenoj | eo |
| dc.title | 125a datreveno de la unua eldono de Hamleto en Esperanto : [3a parto, Ofelio / William Shakespeare ; deklamita de Ana Manero kaj Franciska Toubale] | eo |
| dc.title.alternative | [Hamlet. Esperanto. Elektaĵoj] | eo |
| dc.type | Video | eo |
| dc.relation.publisherversion | https://www.youtube.com/watch?v=SIth87KvS84 | eo |
| europeana.dataProvider | Bitoteko (Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio) | |
| europeana.provider | Hispana | |
| europeana.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| europeana.type | VIDEO | |
